Oltre il confine
La fusione di passato e presente nell'orrore della guerra

di Federica Soldani

Dopo il suo ultimo successo Le Monde à l'envers, torna nelle sale Rolando Colla con Oltre il Confine, un film umano più che politico, dove la società è divisa in due classi: ci sono quelli che hanno diritti e poteri e quelli che non hanno né soldi né capacità di esprimersi. Siamo nel 1993, nel pieno della fuga di migliaia di profughi bosniaci verso le linee di confine. Agnese vive è in Italia, conduce una vita agiata, suo padre è ricoverato in fin di vita in un ospedale militare e lei va a trovarlo frequentemente. Qui scopre l'amicizia del padre con un profugo bosniaco, Reuf, lasciato da un medico di leva a vegliare sull'anziano militare. La storia di Reuf è quella di tanti suoi connazionali: la separazione forzata dalla sua famiglia, la fuga, la paura di essere scoperto e di essere rimpatriato. La donna prende tanto a cuore la storia dell'uomo da volere a tutti i costi ricomporre la sua famiglia, partendo per un viaggio alla ricerca della figlia più piccola, ricoverata in un ospedale per bambini. In questo viaggio Agnese entra in conflitto con se stessa, ricordando le immagini e i dolori che aveva rimosso, di un'infanzia vissuta nel dopoguerra. Oltre il confine nasce dalla lettura di un libro scritto da Luca Rastello, dove il regista vuole ricordare documenti che saranno destinati tra non molto a svanire dalle nostre memorie. Immagini d'impatto girate con camera a mano, insieme a documenti d'archivio delle televisioni bosniache. Il regista mette in scena il suo enorme background nato da un'infanzia vissuta in Svizzera e dal sentimento di chi non sa collocarsi nazionalmente. Oltre il Confine vuole rispecchiare le due guerre (II Mondiale e Bosniaca) in una sola eco, cercando di lasciare un messaggio profondo e toccante.

Cast artistico
Anna Galiena - Agnese
Senad Basic - Reuf
Giuliano Persico - Carlo

Gianluca Gobbi - Nardelli

Ajla Frljuckic - Mima

Arnaldo Ninchi - Comandante

Sara Capretti - Giuliana

Bojana Sljivic - Ada

Dati Tecnici

Regia: Rolando Colla

Fotografia: Peter Indergand

Soggetto: Rolando Colla

Sceneggiatura: Rolando Colla, Luca Rastello

Montaggio: Rainer M.Trinkler

Produzione: Mino Barbera, Elena Pedrazzoli

Musica: Bernd Schurer

Scenografia: Andy Schramli

Costumi: Daniela Verdenelli

Suono: Marco Fiumara

Produzione: Peacock Film, Micla Film

Origine: Italia / Svizzera

Distribuzione: Istituto Luce

Durata: 104'

Formato: 35 mm

Aspect Ratio: 1.85:1

Genere: Drammatico

Uscita nazionale: 28 Febbraio 2003

Per gli indirizzi e i recapiti dei cinema visita LOCALITALIA - Cinema --> Clicca qui!

Vuoi visitare i siti degli attori e del regista di questo film? SITI V.I.P. --> Clicca qui!